Хетæджы дзуар — см. Хетæджы дзуар – перевод Хетæджы дзуар – хоры тыллæджы бардуаг, стæй бæлццæттыл æмæ хæстыл аудæг дзуар. Хетæгæн дæр табу кодтой, куыд нæлгоймæгты дзуарæн, æмæ йын сылгоймæгтæ Уастырджийы номау йæ ном никуы дзырдтой. Кæсгон кънйазы фырт… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Сау бæрæджы дзуар — см. Сау бæрæджы дзуар – перевод Сау бæрæджы дзуар – къæрныхты æмæ абырджыты бардуаг ирон мифологийы. Куыд дзурынц, афтæмæй Сау бæрæджы дзуар кæддæриддæр сау бæхыл æмæ сау дарæсы вæййы, давынмæ æмæ стигъынмæ цы фыдгæнджытæ фæцæуы, уыдон разæй. Сау … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Сау бæрæджы дзуар – перевод — см. Сау бæрæджы дзуар Сау бараджы дзуар (букв. «святой Черный всадник») – покровитель воров и разбойников в осетинской мифологии. Считается, что сау бараджы дзуар всегда ездит на черном коне и в черных одеждах впереди людей, отправляющихся на… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хетæджы дзуар – перевод — см. Хетæджы дзуар Хетаджы дзуар (букв. «святой Хетага») – в осетинской мифологии аграрное божество, посылающее урожай хлебных злаков, а также покровитель путников и воинов. Хетаджы дзуар почитался как мужское божество, чье имя, как и имя… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Сау бараджы дзуар — (осет. Сау бæрæджы дзуар буквально «Святой Чёрный Всадник») в осетинской мифологии божество покровитель воров и разбойников. В отдельных случаях Сау бараджы дзуар является покровителем волков. Мифология Сау бараджы дзуар всегда… … Википедия
Афцаджы дзуар — (осет. Æфцæджы дзуар букв. «святой перевала») в осетинской мифологии является грозным духом божеством, во владении которого находятся ущелья и перевалы. История Афцаджы дзуар имеет довольно переменчивый характер, поэтому от его… … Википедия
ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИЙЫ КУВÆНДОН — см. Священная роща Хетага – Хуыцау, табу Дын уæд! – Хуыцау, хистæрæй, кæстæрæй, сылгоймагæй, нæлгоймагæй Дыл нæхи фæдзæхсæм æмæ нын ахъазгæнæг у. – Хуыцау, зæххыл цыдæриддæр цæуы – цинæй дæр, зианæй дæр – иууылдæр Дæуæй аразгæ сты, æмæ Дæм фылдæр … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИ — Раджы заман алантæй къордтæ къордтæ цæргæйæ баззад Кæсæджы, Хъæрæсе æмæ Хъубаны зæххыл. Хъубаны доны къабаз Стыр Зеленчукы был уыдонæй цард къниаз Инал. Уыд ын æртæ фырты: Биаслан, Аслæнбег æмæ Хетæг. Биаслан у, Кæсæджы къниазтæ Биаслантæ кæмæй… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
НАРТЫ ДЗУАР — Иу хатт Нартæн сæ дзуар æргом рацыд æмæ йæхи æнæгъдауæй равдыста, ныхасæй бафхæрдта Батрадзы усы. Батрадз хъæдмæ ацыд, тулдз лæдзджытæ ракодта. Дзуармæ фæдзырдта, æддæмæ ма рацу, зæгъгæ, æмæ йыл тъæнг тъæнг ралæууыд тулдз лæдзджытæй. Иу дзы куы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
НАФЫ ДЗУАР — см. НАФЫ ДЗУАР – перевод Нафы дзуары бæрæгбон вæййы Ногбоны фæстæ. Кæд Ногбон мæйногмæ æрцæуы, уæд иннæ мæйноджы вæййы Наф, кæд æмæ Ногбон мæйзæронды æрæййафы, уæд ма Нафмæ вæййы мæй. Нафæн йæхицæн уыд хуым. Бакуыстой иу æй Нафы фысымтæ. Цы хор… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
